v2.2: Custom Unicode font for accented characters (DE/TR/FR/ES/IT), 4-category menu reorganization, black/green UI theme, header layout improvements

src/i18n_tr.h

@@ -3,135 +3,144 @@
 
 static const char* const I18N_TR[] = {
     "Tamam",
-    "Iptal",
+    "İptal",
     "Geri",
     "< Geri",
-    "Yukleniyor...",
+    "Yükleniyor...",
     "Ekle",
 
-    "ACIK",
+    "AÇIK",
     "KAPALI",
     "Asla",
 
     "SD Kart: OK",
-    "WiFi'ye baglaniyor...",
+    "WiFi'ye bağlanıyor...",
     "WiFi OK: ",
-    "WiFi BASARISIZ",
-    "Konum aliniyor...",
-    "Hazir!",
+    "WiFi BAŞARISIZ",
+    "Konum alınıyor...",
+    "Hazır!",
 
-    "Bu uygulama icin bir",
+    "Bu uygulama için bir",
     "SD kart",
     "gereklidir",
-    "Bir kart takin ve cihazi yeniden baslatin",
+    "Bir kart takın ve cihazı yeniden başlatın",
 
     "Dokunmatik Kalibrasyon",
-    "Lutfen daireye dokunun:",
-    "Sol ust",
-    "Sag ust",
-    "Sag alt",
+    "Lütfen daireye dokunun:",
+    "Sol üst",
+    "Sağ üst",
+    "Sağ alt",
     "Sol alt",
     "Kalibrasyon kaydedildi!",
 
-    "WiFi taraniyor...",
-    "Ag bulunamadi",
-    "WiFi secin:",
-    "Baglandi!",
-    "Baglanti basarisiz.",
-    "Ag listesine donuluyor...",
-    "Sifre:",
-    "Bosluk",
-    "Baglan",
-    "Listeye don",
-    "Zaten 3 ag kayitli.",
-    "Once birini kaldirin.",
-    "Baglaniyor...",
+    "WiFi taranıyor...",
+    "Ağ bulunamadı",
+    "WiFi seçin:",
+    "Bağlandı!",
+    "Bağlantı başarısız.",
+    "Ağ listesine dönülüyor...",
+    "Şifre:",
+    "Boşluk",
+    "Bağlan",
+    "Listeye dön",
+    "Zaten 3 ağ kayıtlı.",
+    "Önce birini kaldırın.",
+    "Bağlanıyor...",
     "WiFi: ",
 
     "Ayarlar",
     "Ayarlar (2/2)",
-    "Dokunmatigi kalibre et",
+    "Dokunmatiği kalibre et",
     "Ekran: ters (dokun)",
     "Ekran: normal (dokun)",
-    "WiFi aglarini yonet",
-    "Konum on ayarlari",
-    "Ekran zaman asimi: ",
-    "Istatistikler",
-    "Kayit defteri dosyalari",
-    "Diger ayarlar >",
-    "Acil durum alarmi: ",
-    "Yakinlik LED'i: ",
-    "LED kalp atisi: ",
-    "Ucus kayit defteri: ",
-    "Kara araclarini gizle: ",
+    "WiFi ağlarını yönet",
+    "Konum ön ayarları",
+    "Ekran zaman aşımı: ",
+    "İstatistikler",
+    "Kayıt defteri dosyaları",
+    "Diğer ayarlar >",
+    "Acil durum alarmı: ",
+    "Yakınlık LED'i: ",
+    "LED kalp atışı: ",
+    "Uçuş kayıt defteri: ",
+    "Kara araçlarını gizle: ",
     "Havayolu filtresi",
-    "Ayarlari yedekle",
-    "Ayarlari geri yukle",
+    "Ayarları yedekle",
+    "Ayarları geri yükle",
     "Yedekleme kaydedildi.",
-    "Yedekleme basarisiz.",
-    "Geri yuklendi. Cihazi yeniden baslatin!",
-    "Geri yukleme basarisiz.",
+    "Yedekleme başarısız.",
+    "Geri yüklendi. Cihazı yeniden başlatın!",
+    "Geri yükleme başarısız.",
     "Dil",
     "Birimler",
 
-    "Gizli havayollari",
-    "Bu havayollarina ait ucaklar",
+    "Gizli havayolları",
+    "Bu havayollarına ait uçaklar",
     "radarda gizlenir.",
     "Havayolu ekle",
     "Havayolu ekle (ICAO kodu)",
 
-    "Konum on ayarlari",
+    "Konum ön ayarları",
     "Otomatik (GPS/IP)",
-    "On ayar",
-    "(bos)",
-    "On ayar ekle",
-    "Enlem (orn. 48.6833)",
-    "Boylam (orn. 9.8333)",
+    "Ön ayar",
+    "(boş)",
+    "Ön ayar ekle",
+    "Enlem (örn. 48.6833)",
+    "Boylam (örn. 9.8333)",
 
-    "Istatistikler",
-    "Bugun kaydedilen ucaklar",
-    "Toplam kaydedilen ucaklar",
-    "Gozlem yapilan gunler",
-    "Gunluk ortalama",
-    "Kayit defterini sifirla",
-    "Onaylamak icin tekrar dokunun!",
-    "Kayit defteri sifirlandi.",
-    "Calisma suresi: ",
+    "İstatistikler",
+    "Bugün kaydedilen uçaklar",
+    "Toplam kaydedilen uçaklar",
+    "Gözlem yapılan günler",
+    "Günlük ortalama",
+    "Kayıt defterini sıfırla",
+    "Onaylamak için tekrar dokunun!",
+    "Kayıt defteri sıfırlandı.",
+    "Çalışma süresi: ",
 
-    "Kayit defteri dosyalari",
-    "Henuz kayit yok.",
+    "Kayıt defteri dosyaları",
+    "Henüz kayıt yok.",
     "Son ",
     " / ",
-    " gun gosteriliyor",
-    " ucak",
+    " gün gösteriliyor",
+    " uçak",
 
-    "Detaylar icin dokunun",
+    "Detaylar için dokunun",
 
     "Model: ",
     "Tip: ",
-    "yukleniyor...",
+    "yükleniyor...",
     "bilinmiyor",
-    "Yuk.: ",
-    "Hiz: ",
+    "Yük.: ",
+    "Hız: ",
     "Mesafe: ",
-    "Yon: ",
+    "Yön: ",
     "Koltuk (tahmini): ",
     "Koltuk: bilinmiyor",
-    "Kapatmak icin baska yere dokunun",
-    "Tirmanis: ",
-    "Alcalma: ",
-    "Duz ucus",
+    "Kapatmak için başka yere dokunun",
+    "Tırmanış: ",
+    "Alçalma: ",
+    "Düz uçuş",
     "Squawk: ",
 
     "Kaydedildi: ",
-    "Ekran goruntusu basarisiz",
+    "Ekran görüntüsü başarısız",
 
     "Birimler",
-    "Otomatik (konuma gore)",
+    "Otomatik (konuma göre)",
     "Metrik (km, m, km/sa)",
-    "Imperyal (ft, kt, nm)",
+    "İmperyal (ft, kt, nm)",
 
     "Dil",
+
+    "Bölge ve Dil",
+    "WiFi / Ağ",
+    "Sistem",
+    "Uçuş Seçenekleri",
+
+    "WiFi ağları",
+    "Ağ ekle",
+    "(boş)",
 };
 
 static_assert(sizeof(I18N_TR) / sizeof(I18N_TR[0]) == (size_t)StringId::COUNT,