Marquee/scroll fixes for truncated text across radar and location screens

Bundles several small local follow-ups since v3.3.0:

- Radar screen aircraft detail panel: long lines (model name, distance
  with km/nm/mi) now scroll horizontally instead of being cut off with
  "..." (up to 9 independent scrolling lines, reusing the existing
  InfoMarquee pattern).
- "Setup complete" screen: small centered "Tap to skip" hint below the
  countdown button, translated into all 6 languages.
- Location Presets screen: long preset names/coordinates in the list
  now scroll left-aligned instead of being truncated with "...".
- Address search confirmation screen: the found place name is no
  longer hard-cut at 150 characters - it's now a vertically scrollable
  paragraph (same pattern as the existing Location Presets info
  screen), since it's multi-line wrapped text rather than a single
  overflowing line.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Eiswolf-BG
2026-08-12 16:19:47 +02:00
parent e77238bd90
commit 467d30d8cd
11 changed files with 284 additions and 45 deletions

View File

@@ -237,6 +237,7 @@ static const char* const I18N_TR[] = {
"SD karttaki TÜM verileri (ayarlar, uçuş kayıt defteri, konum ön ayarları, WiFi, kalibrasyon) siler ve cihazı yeniden başlatır. Ardından ilk çalıştırmadaki gibi kurulum işlemi tekrar başlar. Bu işlem GERİ ALINAMAZ!",
"Tüm veriler siliniyor...",
"Sıfırlama başarısız.",
"Atlamak için dokun",
};
static_assert(sizeof(I18N_TR) / sizeof(I18N_TR[0]) == (size_t)StringId::COUNT,