v2.0: Full localization (6 languages), first-run language screen, aircraft detail overhaul, aircraft-model API fallback, and multiple bugfixes

2026-08-04 01:32:44 +02:00
parent 4e8bfcd30c
commit 665130e8bb
45 changed files with 2705 additions and 240 deletions
--- a/src/i18n_fr.h
+++ b/src/i18n_fr.h
@@ -0,0 +1,138 @@
+#pragma once
+#include "i18n.h"
+
+static const char* const I18N_FR[] = {
+    "OK",
+    "Annuler",
+    "Retour",
+    "< Retour",
+    "Chargement...",
+    "Ajouter",
+
+    "ON",
+    "OFF",
+    "Jamais",
+
+    "Carte SD: OK",
+    "Connexion WiFi...",
+    "WiFi OK: ",
+    "ECHEC WiFi",
+    "Localisation...",
+    "Pret !",
+
+    "Pour cette appli une",
+    "carte SD est",
+    "requise",
+    "Inserez une carte et redemarrez l'appareil",
+
+    "Etalonnage tactile",
+    "Touchez le cercle :",
+    "Haut gauche",
+    "Haut droite",
+    "Bas droite",
+    "Bas gauche",
+    "Etalonnage enregistre !",
+
+    "Recherche WiFi...",
+    "Aucun reseau trouve",
+    "Choisir WiFi :",
+    "Connecte !",
+    "Echec de connexion.",
+    "Retour a la liste...",
+    "Mot de passe :",
+    "Espace",
+    "Connecter",
+    "Retour a la liste",
+    "Deja 3 reseaux enregistres.",
+    "Supprimez-en un d'abord.",
+    "Connexion...",
+    "WiFi : ",
+
+    "Reglages",
+    "Reglages (2/2)",
+    "Etalonner le tactile",
+    "Ecran : inverse (touchez)",
+    "Ecran : normal (touchez)",
+    "Gerer les reseaux WiFi",
+    "Positions enregistrees",
+    "Extinction ecran : ",
+    "Statistiques",
+    "Fichiers du journal",
+    "Plus de reglages >",
+    "Alerte urgence : ",
+    "LED de proximite : ",
+    "Battement LED : ",
+    "Journal de vol : ",
+    "Masquer vehicules au sol : ",
+    "Filtre compagnies",
+    "Sauvegarder reglages",
+    "Restaurer reglages",
+    "Sauvegarde enregistree.",
+    "Echec de la sauvegarde.",
+    "Restaure. Redemarrez l'appareil !",
+    "Echec de la restauration.",
+    "Langue",
+    "Unites",
+
+    "Compagnies masquees",
+    "Les avions de ces compagnies sont",
+    "masques du radar.",
+    "Ajouter une compagnie",
+    "Ajouter (code OACI)",
+
+    "Positions enregistrees",
+    "Auto (GPS/IP)",
+    "Position",
+    "(vide)",
+    "Ajouter une position",
+    "Latitude (ex. 48.6833)",
+    "Longitude (ex. 9.8333)",
+
+    "Statistiques",
+    "Avions enregistres aujourd'hui",
+    "Avions enregistres au total",
+    "Jours avec observations",
+    "Moyenne par jour",
+    "Reinitialiser le journal",
+    "Retouchez pour confirmer !",
+    "Journal reinitialise.",
+    "Duree de fonctionnement : ",
+
+    "Fichiers du journal",
+    "Aucune entree pour le moment.",
+    "Affichage des ",
+    " derniers sur ",
+    " jours",
+    " avions",
+
+    "Touchez pour les details",
+
+    "Modele : ",
+    "Type : ",
+    "chargement...",
+    "inconnu",
+    "Alt. : ",
+    "Vitesse : ",
+    "Dist. : ",
+    "Cap : ",
+    "Sieges (estime) : ",
+    "Sieges : inconnu",
+    "Touchez ailleurs pour fermer",
+    "Montee : ",
+    "Descente : ",
+    "Vol en palier",
+    "Squawk : ",
+
+    "Enregistre : ",
+    "Echec de la capture d'ecran",
+
+    "Unites",
+    "Auto (selon la position)",
+    "Metrique (km, m, km/h)",
+    "Imperial (ft, kt, nm)",
+
+    "Langue",
+};
+
+static_assert(sizeof(I18N_FR) / sizeof(I18N_FR[0]) == (size_t)StringId::COUNT,
+              "I18N_FR table size must match StringId::COUNT");