v2.0: Full localization (6 languages), first-run language screen, aircraft detail overhaul, aircraft-model API fallback, and multiple bugfixes

2026-08-04 01:32:44 +02:00
parent 4e8bfcd30c
commit 665130e8bb
45 changed files with 2705 additions and 240 deletions
--- a/src/i18n_it.h
+++ b/src/i18n_it.h
@@ -0,0 +1,138 @@
+#pragma once
+#include "i18n.h"
+
+static const char* const I18N_IT[] = {
+    "OK",
+    "Annulla",
+    "Indietro",
+    "< Indietro",
+    "Caricamento...",
+    "Aggiungi",
+
+    "ON",
+    "OFF",
+    "Mai",
+
+    "Scheda SD: OK",
+    "Connessione WiFi...",
+    "WiFi OK: ",
+    "WiFi FALLITO",
+    "Rilevamento posizione...",
+    "Pronto!",
+
+    "Questa app richiede",
+    "una scheda SD",
+    "richiesta",
+    "Inserire una scheda e riavviare il dispositivo",
+
+    "Calibrazione touch",
+    "Toccare il cerchio:",
+    "In alto a sinistra",
+    "In alto a destra",
+    "In basso a destra",
+    "In basso a sinistra",
+    "Calibrazione salvata!",
+
+    "Ricerca WiFi...",
+    "Nessuna rete trovata",
+    "Seleziona WiFi:",
+    "Connesso!",
+    "Connessione fallita.",
+    "Ritorno alla lista...",
+    "Password:",
+    "Spazio",
+    "Connetti",
+    "Torna alla lista",
+    "Gia 3 reti salvate.",
+    "Rimuovine una prima.",
+    "Connessione...",
+    "WiFi: ",
+
+    "Impostazioni",
+    "Impostazioni (2/2)",
+    "Calibra touch",
+    "Schermo: invertito (tocca)",
+    "Schermo: normale (tocca)",
+    "Gestisci reti WiFi",
+    "Posizioni salvate",
+    "Spegnimento schermo: ",
+    "Statistiche",
+    "File del registro",
+    "Altre impostazioni >",
+    "Allarme emergenza: ",
+    "LED di prossimita: ",
+    "Battito LED: ",
+    "Diario di volo: ",
+    "Nascondi veicoli a terra: ",
+    "Filtro compagnie",
+    "Backup impostazioni",
+    "Ripristina impostazioni",
+    "Backup salvato.",
+    "Backup fallito.",
+    "Ripristinato. Riavviare il dispositivo!",
+    "Ripristino fallito.",
+    "Lingua",
+    "Unita",
+
+    "Compagnie nascoste",
+    "Gli aerei di queste compagnie",
+    "sono nascosti dal radar.",
+    "Aggiungi compagnia",
+    "Aggiungi compagnia (codice ICAO)",
+
+    "Posizioni salvate",
+    "Auto (GPS/IP)",
+    "Posizione",
+    "(vuoto)",
+    "Aggiungi posizione",
+    "Latitudine (es. 48.6833)",
+    "Longitudine (es. 9.8333)",
+
+    "Statistiche",
+    "Aerei registrati oggi",
+    "Aerei registrati totali",
+    "Giorni con avvistamenti",
+    "Media al giorno",
+    "Reimposta registro",
+    "Tocca di nuovo per confermare!",
+    "Registro reimpostato.",
+    "Tempo di attivita: ",
+
+    "File del registro",
+    "Ancora nessun dato.",
+    "Mostra gli ultimi ",
+    " di ",
+    " giorni",
+    " aerei",
+
+    "Tocca per i dettagli",
+
+    "Modello: ",
+    "Tipo: ",
+    "caricamento...",
+    "sconosciuto",
+    "Alt.: ",
+    "Vel.: ",
+    "Dist.: ",
+    "Rotta: ",
+    "Posti (stimati): ",
+    "Posti: sconosciuto",
+    "Tocca altrove per chiudere",
+    "Salita: ",
+    "Discesa: ",
+    "Volo livellato",
+    "Squawk: ",
+
+    "Salvato: ",
+    "Screenshot fallito",
+
+    "Unita",
+    "Auto (in base alla posizione)",
+    "Metrico (km, m, km/h)",
+    "Imperiale (ft, kt, nm)",
+
+    "Lingua",
+};
+
+static_assert(sizeof(I18N_IT) / sizeof(I18N_IT[0]) == (size_t)StringId::COUNT,
+              "I18N_IT table size must match StringId::COUNT");