diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 3d3a149..aaaf159 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -169,10 +169,21 @@ folgende Schritte in dieser Reihenfolge:
    Tag erstellt wurde).
 7. Kurze Zusammenfassung am Ende: was committet/getaggt/gepusht wurde, und
    ob die README aktualisiert wurde (und falls ja, welche Abschnitte).
-   ## Nach jedem erfolgreichen Build automatisch flashen
+8. ERST DANACH (nach Schritt 5, wenn bootloader/firmware/partitions bereits
+   ins Hauptverzeichnis kopiert sind): die `firmware.bin` im
+   `.pio/build/esp32dev/`-Ordner zusätzlich zu `CYD-flightradar.bin`
+   umbenennen (bzw. kopieren) - das ist die Datei für den GitHub-Release-
+   Upload, erspart das manuelle Umbenennen nach jedem Release. WICHTIG:
+   diese Umbenennung darf NICHT vor dem Auto-Flash (siehe unten) passieren,
+   sonst schlägt `pio run --target upload` fehl, weil es die Datei unter
+   dem Namen `firmware.bin` erwartet.
+
+## Nach jedem erfolgreichen Build automatisch flashen
 
 Sobald `pio run` (Build) erfolgreich ohne Fehler durchgelaufen ist, IMMER direkt
 im Anschluss auch flashen (`pio run --target upload`), ohne extra danach zu
 fragen - außer der Nutzer sagt ausdrücklich "nur bauen, nicht flashen" o.ä.
 Kurz danach bestätigen, dass der Upload ebenfalls erfolgreich war (inkl.
-"[SUCCESS]"-Zeile am Ende).
\ No newline at end of file
+"[SUCCESS]"-Zeile am Ende).
+
+Bitte diese Regel jetzt in die CLAUDE.md-Datei einpflegen.
\ No newline at end of file
diff --git a/README.md b/README.md
index d3108a2..16b4856 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -105,6 +105,7 @@ Shows at a glance:
 - **Days with sightings** – how many days anything was logged at all
 - **Average per day** – total count divided by number of days
 - **Uptime** – how long the device has been running since the last restart
+- **Highest flight today** – callsign and altitude of whichever aircraft was logged at the greatest altitude today (the altitude at first sighting, not necessarily its current one), e.g. "DLH441 (38000 ft)"
 
 The **"Reset logbook data"** button (tap twice to confirm) permanently deletes all logged data.
 
diff --git a/src/flight_logbook.cpp b/src/flight_logbook.cpp
index 3078255..1cefbf6 100644
--- a/src/flight_logbook.cpp
+++ b/src/flight_logbook.cpp
@@ -191,6 +191,58 @@ void update() {
 
 uint16_t todayCount() { return seenCount; }
 
+TopAltitude todayMaxAltitude() {
+    TopAltitude result;
+
+    SdMutex::Guard guard;
+    if (currentDateStr[0] == 0) return result; // Uhrzeit noch nicht bekannt
+
+    char filename[64];
+    logFilename(filename, sizeof(filename));
+    if (!SD.exists(filename)) return result;
+
+    File f = SD.open(filename, FILE_READ);
+    if (!f) return result;
+
+    bool firstLine = true;
+    while (f.available()) {
+        String line = f.readStringUntil('\n');
+        if (firstLine) { firstLine = false; continue; } // CSV-Header ueberspringen
+        if (line.length() == 0) continue;
+
+        // Spalten: timestamp,hex,callsign,reg,type,distance_km,altitude_ft
+        int commaIdx[6];
+        int found = 0;
+        int searchFrom = 0;
+        for (int c = 0; c < 6; c++) {
+            int idx = line.indexOf(',', searchFrom);
+            if (idx < 0) break;
+            commaIdx[c] = idx;
+            searchFrom = idx + 1;
+            found++;
+        }
+        if (found < 6) continue; // unvollstaendige/kaputte Zeile ueberspringen
+
+        String callsign = line.substring(commaIdx[1] + 1, commaIdx[2]);
+        String altStr = line.substring(commaIdx[5] + 1);
+        altStr.trim();
+        if (altStr.length() == 0) continue;
+
+        int32_t alt = altStr.toInt();
+        if (alt > result.altitudeFt || !result.found) {
+            result.found = true;
+            result.altitudeFt = alt;
+            callsign.trim();
+            strncpy(result.callsign, callsign.c_str(), sizeof(result.callsign) - 1);
+            result.callsign[sizeof(result.callsign) - 1] = 0;
+        }
+        yield();
+    }
+    f.close();
+
+    return result;
+}
+
 void computeAllTimeStats(uint32_t& totalAircraft, uint16_t& totalDays) {
     totalAircraft = 0;
     totalDays = 0;
diff --git a/src/flight_logbook.h b/src/flight_logbook.h
index 36437a0..45fa652 100644
--- a/src/flight_logbook.h
+++ b/src/flight_logbook.h
@@ -8,6 +8,18 @@ namespace FlightLogbook {
 
     uint16_t todayCount();
 
+    struct TopAltitude {
+        bool found = false;
+        char callsign[9] = {0};
+        int32_t altitudeFt = 0;
+    };
+
+    // Sucht in der heutigen Logbuch-Datei den Eintrag mit der hoechsten
+    // geloggten Flughoehe (jeweils die Hoehe BEIM ERSTEN Sichten, nicht der
+    // aktuelle Wert) und gibt dessen Rufzeichen + Hoehe zurueck. found=false,
+    // wenn heute noch nichts geloggt wurde oder die Datei fehlt.
+    TopAltitude todayMaxAltitude();
+
     void computeAllTimeStats(uint32_t& totalAircraft, uint16_t& totalDays);
 
     struct DayEntry {
diff --git a/src/i18n.h b/src/i18n.h
index bdd37d3..82fdeaf 100644
--- a/src/i18n.h
+++ b/src/i18n.h
@@ -117,6 +117,7 @@ enum class StringId : uint8_t {
     STATS_RESET_CONFIRM,
     STATS_RESET_DONE,
     STATS_UPTIME_PREFIX,
+    STATS_TOP_ALTITUDE_PREFIX,
     STATS_HISTORY_TITLE,
     STATS_HISTORY_EMPTY,
     STATS_HISTORY_INFO_TITLE,
diff --git a/src/i18n_de.h b/src/i18n_de.h
index 2af0d1d..947341c 100644
--- a/src/i18n_de.h
+++ b/src/i18n_de.h
@@ -117,6 +117,7 @@ static const char* const I18N_DE[] = {
     "Nochmal tippen zum Bestätigen!",
     "Flugbuch-Daten zurückgesetzt.",
     "Laufzeit: ",
+    "Höchster Flug heute: ",
     "Verlauf (letzte 7 Tage)",
     "Noch keine Flugbuch-Einträge.",
     "Wie der Verlauf funktioniert",
diff --git a/src/i18n_en.h b/src/i18n_en.h
index 1f1892e..62b670a 100644
--- a/src/i18n_en.h
+++ b/src/i18n_en.h
@@ -118,6 +118,7 @@ static const char* const I18N_EN[] = {
     "Tap again to confirm!",
     "Logbook data reset.",
     "Uptime: ",
+    "Highest flight today: ",
     "History (last 7 days)",
     "No logbook entries yet.",
     "How the history chart works",
diff --git a/src/i18n_es.h b/src/i18n_es.h
index 6e9dc27..da3556b 100644
--- a/src/i18n_es.h
+++ b/src/i18n_es.h
@@ -117,6 +117,7 @@ static const char* const I18N_ES[] = {
     "¡Toque de nuevo para confirmar!",
     "Registro reiniciado.",
     "Tiempo activo: ",
+    "Vuelo más alto hoy: ",
     "Historial (últimos 7 días)",
     "Aún no hay registros.",
     "Cómo funciona el historial",
diff --git a/src/i18n_fr.h b/src/i18n_fr.h
index 3e7a271..49f6d11 100644
--- a/src/i18n_fr.h
+++ b/src/i18n_fr.h
@@ -117,6 +117,7 @@ static const char* const I18N_FR[] = {
     "Retouchez pour confirmer !",
     "Journal réinitialisé.",
     "Durée de fonctionnement : ",
+    "Vol le plus haut aujourd'hui : ",
     "Historique (7 derniers jours)",
     "Aucune entrée pour le moment.",
     "Comment fonctionne l'historique",
diff --git a/src/i18n_it.h b/src/i18n_it.h
index 3037da1..e7ad426 100644
--- a/src/i18n_it.h
+++ b/src/i18n_it.h
@@ -117,6 +117,7 @@ static const char* const I18N_IT[] = {
     "Tocca di nuovo per confermare!",
     "Registro reimpostato.",
     "Tempo di attività: ",
+    "Volo più alto oggi: ",
     "Cronologia (ultimi 7 giorni)",
     "Ancora nessun dato.",
     "Come funziona la cronologia",
diff --git a/src/i18n_tr.h b/src/i18n_tr.h
index e4cfc7d..7d18ba1 100644
--- a/src/i18n_tr.h
+++ b/src/i18n_tr.h
@@ -117,6 +117,7 @@ static const char* const I18N_TR[] = {
     "Onaylamak için tekrar dokunun!",
     "Kayıt defteri sıfırlandı.",
     "Çalışma süresi: ",
+    "Bugünkü en yüksek uçuş: ",
     "Geçmiş (son 7 gün)",
     "Henüz kayıt yok.",
     "Geçmiş grafiği nasıl çalışır",
diff --git a/src/stats_screen.cpp b/src/stats_screen.cpp
index 2e63a04..cfbd6e5 100644
--- a/src/stats_screen.cpp
+++ b/src/stats_screen.cpp
@@ -36,11 +36,12 @@ namespace {
 
     constexpr uint32_t CONFIRM_WINDOW_MS = 4000;
 
-    constexpr int16_t ROW1_Y = 44;
-    constexpr int16_t ROW2_Y = 84;
-    constexpr int16_t ROW3_Y = 124;
-    constexpr int16_t ROW4_Y = 164;
-    constexpr int16_t UPTIME_Y = 202;
+    constexpr int16_t ROW1_Y = 40;
+    constexpr int16_t ROW2_Y = 76;
+    constexpr int16_t ROW3_Y = 112;
+    constexpr int16_t ROW4_Y = 148;
+    constexpr int16_t UPTIME_Y = 184;
+    constexpr int16_t TOP_ALT_Y = 204; // "Hoechster Flug heute" - einzeilig, daher naeher an UPTIME als die anderen Rows
 }
 
 void run(TFT_eSPI& tft) {
@@ -56,6 +57,7 @@ void run(TFT_eSPI& tft) {
     uint32_t allTimeAircraft = 0;
     uint16_t allTimeDays = 0;
     FlightLogbook::computeAllTimeStats(allTimeAircraft, allTimeDays);
+    FlightLogbook::TopAltitude topAlt = FlightLogbook::todayMaxAltitude();
 
     Rect resetBtn = {10, (int16_t)(Config::SCREEN_HEIGHT - 100), (int16_t)(Config::SCREEN_WIDTH - 20), 40};
     Rect backBtn  = {10, (int16_t)(Config::SCREEN_HEIGHT - 50), (int16_t)(Config::SCREEN_WIDTH - 20), 40};
@@ -94,6 +96,14 @@ void run(TFT_eSPI& tft) {
         tft.setCursor(10, UPTIME_Y);
         tft.print(String(I18n::t(StringId::STATS_UPTIME_PREFIX)) + upBuf);
 
+        if (topAlt.found) {
+            String csign = topAlt.callsign[0] ? String(topAlt.callsign) : "?";
+            char altBuf[24];
+            snprintf(altBuf, sizeof(altBuf), "%s (%ld ft)", csign.c_str(), (long)topAlt.altitudeFt);
+            tft.setCursor(10, TOP_ALT_Y);
+            tft.print(String(I18n::t(StringId::STATS_TOP_ALTITUDE_PREFIX)) + altBuf);
+        }
+
         if (confirmPending) {
             drawButton(tft, resetBtn, I18n::t(StringId::STATS_RESET_CONFIRM), true);
         } else {