localization

src/timeout_screen.h

@@ -2,12 +2,12 @@
 #include <Arduino.h>
 #include <TFT_eSPI.h>
 
-// Bildschirm-Timeout einstellen (Menue > System > Bildschirm-Timeout) -
-// Schieberegler von Config::SCREEN_TIMEOUT_MIN_MINUTES bis
-// Config::SCREEN_TIMEOUT_MAX_MINUTES, danach "Nie" als eigene Endposition.
-// Der Ruhebildschirm-Umschalter (siehe SettingsStore::screensaverEnabled())
-// lebt ebenfalls hier, direkt unter dem Regler, da er inhaltlich eng mit
-// dem Timeout zusammenhaengt (bestimmt nur, WAS beim Timeout passiert).
+// Screen timeout setting (Menu > System > Screen Timeout) -
+// Slider from Config::SCREEN_TIMEOUT_MIN_MINUTES to
+// Config::SCREEN_TIMEOUT_MAX_MINUTES, then "Never" as a separate end position.
+// The screensaver toggle (see SettingsStore::screensaverEnabled())
+// also lives here, directly below the slider, since it is closely related to
+// the timeout (only determines WHAT happens on timeout).
 namespace TimeoutScreen {
     void run(TFT_eSPI& tft);
 }